Přichází nový rozkaz k útoku a kapitán Černázmije se rozhodne dostat z války jednou provždy. Na hlavu si nasadí spodky, do nosu si dá dvě tužky a pošle George, aby zavolal generálovi, že se zbláznil. Když se George vrátí, krátí si všichni čas do příjezdu generála Melchetta vzpomínkami na společně pr...

Černázmije poslouchá desku s operou, když zaslechne zvuk leteckých motorů. Má za to, že se jedná o německý nálet a volá o leteckou podporu. Ale vstoupí George a rozplývá se nad leteckými esy Lorda Flashearta. Baldrick se k poručíkovi přidá a oba si povídají o snu létat. Černázmije, který má pro lete...