Nová houpačka pro dospělé. Každý začátek je těžký.

Cartman se rozhodne hledat si kamarády mezi staršími muži. Přes internet se seznámí s pány, kteří mají rádi mladé hochy. Organizace jménem NAMBLA (Severoamerická asociace pedofilních mužů) pořádá schůzi v South Parku a Cartman se stává jejich reprezentačním dítětem.