Kluci jedou s rodinami na dovolenou do lyžařského centra v Aspenu. Zatímco jsou jejich rodiče zavřeni a je jim nabízena jedna nabídka za druhou, kluci vyrážejí na sníh, kde Stan pozná svého rivala, který ho vyprovokuje k lyžařskému závodu na nejnebezpečnější hoře Aspenu.