Futurama - Drtivý odpad (01x08)

Profesor Farnsworth na vědeckém sympóziu vynalezne věc zvanou smelloscop neboli čichoskop, který slouží na zjišťování pachů ve vesmíru. Když si ho Fry zkouší, tak ve vesmíru ale nalezne těleso s neuvěřitelně velkým pachem a snaží se zjistit co to je. Zjistí, že je to obrovská koule, která se řítí na Nový New York a že mají přibližně 72 hodin. Později zjistí, že je to vystřelená koule odpadů z 20. století. Jdou za starostou, který je pověří, aby zachránili celé město. Profesor chtěl první kouli odstřelit bombou, ale spletl časomíru a tak bombu museli zahodit. Potom dostal nový nápad a to takový, že stejnou koulí by ji mohli odstřelit pryč...